Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cold (fr. Froides)

    Translation into English

    Terres froides: l'orage sur la plaine, 1950 (huile sur toile, 92x60 cm), collection particulière.
    Terres froides: l'orage sur la plaine, 1950 (oil on canvas, 92x60 cm), private collection.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Des mers froides tempérées aux mers tropicales du monde entier.
    Cold temperate to tropical seas worldwide.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les couleurs froides que Scott a utilisées pour cette pièce ne la différencient pas seulement de nombreuses autres créées à cette époque, mais reflètent également un sentiment de sérénité.
    The cool colors that Scott used for this piece not only differentiate it from many others created during this time, but also portray a sense of serenity.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Bernard Niepce, médecin, cousin de Nicéphore Niepce, inspecteur des eaux d'Allevard et inventeur des inhalations froides, entre 1848 et 1882.
    Bernard Niepce, doctor, cousin of Nicephore Niepce, inspector of waters of Allevard and inventor of cold inhalations, between 1848 and 1882.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les étoiles deviennent plus lumineuses, plus grosses et un peu plus froides.
    Stars become more luminous, larger, and somewhat cooler.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Inutile de dire que les espèces les plus menacées sont celles qui ont une aire de distribution réduite, celles qui ont une faible capacité de dispersion, ou celles qui vivent dans des régions très froides: elles ne peuvent s'échapper nulle part, alors que les espèces vivant dans les régions chaudes peuvent migrer vers des régions auparavant trop froides pour elles.
    Needless to say, the ones most threatened are those with limited distribution range, those with poor dispersal ability, or those inhabiting very cold areas: they have nowhere to escape, while those in warm areas could migrate to places previously being too cold for them.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    La diminution de l'ozone survient lorsque des produits de chlorofluorocarbones (CFC) anthropogéniques se détériorent à cause du rayonnement solaire et se transforment en substances agressives, détruisant l'ozone lors de l'exposition dans des conditions extrêmement froides.
    Ozone depletion occurs when products of anthropogenic chlorofluorocarbons (CFCs) are broken down by sunlight and turned into aggressive, ozone-destroying substances during exposure to extremely cold conditions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms

    • frigides
    • frileuses
    • gelées
    • glacées