Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shivered (fr. Frissonnait)

    Translation into English

    Un frisson courut par tout le corps du cardinal, qui cependant ne frissonnait pas facilement.
    A shudder crept through the body of the cardinal, who did not shudder readily.
    Example taken from data source: Books_v1
    Debout contre le mur, elle demeura muette, si paralysée d'angoisse, qu'elle ne frissonnait plus, les yeux grands ouverts sur ces deux hommes qui allaient se tuer pour elle.
    Standing against the wall, she remained silent, so paralysed with anguish that she no longer shivered, her large eyes gazing at these two men who were going to kill each other over her.
    Example taken from data source: Books_v1
    Il frissonnait et pleurait, attendant son inévitable réveil.
    He trembled and wept, awaiting his inevitable awakening.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La profession d'avocat l'avait épouvanté, et il frissonnait à l'idée de piocher la terre.
    The profession of advocate had terrified him, and he shuddered at the idea of tilling the soil.
    Example taken from data source: Books_v1
    Il frissonnait et convulsait en même temps.
    He was shivering and convulsing at the same time.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il avait froid, il frissonnait, et il voulait sa mère.
    She was cold and scared and wanted her mama.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Cet arrangement soulagea le meurtrier, qui frissonnait à la pensée d'entrer dans la boutique du passage.
    This arrangement relieved the murderer, who shuddered at the thought of entering the shop in the arcade.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms