-
> - Dictionary >
- Fraternel - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Fraternal (fr. Fraternel)
Translation into English
Ce respect de l'homme est un présupposé pour un dialogue vraiment fraternel.
Respect of the human individual is a precondition for truly fraternal dialogue.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nous nous attendons à un amour fraternel.
We expect brotherly love.
Example taken from data source: Europarl_v8 Mais, si les États candidats persistaient dans leurs intentions, nous bornerions nos réserves à cet avertissement fraternel.
If, however, the candidate countries were to persist in their intended course, we would confine our reservations to this brotherly warning.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le monachisme trappiste est le mode de vie des hommes et des femmes qui consacrent leur vie à chercher Dieu et à suivre le Christ, dans le respect d'une règle monastique et sous la direction d'un abbé, au sein d'une communauté stable qui se veut une école d'amour fraternel.
Trappist monasticism is a way of life for men and women who practice this way devoted to seeking God and following Christ under a rule and an abbot in a stable community that is a school of brotherly love.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Dansons la danse de l'amour fraternel!
Let's dance the dance of brotherly love!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les membres du Comité se joignent à moi pour lui exprimer notre gratitude pour l'accueil fraternel qui nous a été réservé depuis notre arrivée.
The members of the Committee join me in expressing our gratitude for the fraternal hospitality extended to us since our arrival in Cuba.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il semble avoir un léger complexe fraternel à propos d’Haru et Shima.
He seems to have a slight brother complex when it comes to Haru and Shima.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- confraternel
- fraternellement
- sororal