Strike (fr. Frappent)

Translation into English

O des granules de glace frappent l'appareil.
O ice pellets strike the aircraft.
Example taken from data source: giga-fren_v2
On assure ainsi que les faisceaux émis successivement d'un cycle à l'autre frappent correctement les mêmes oeufs.
This ensures that the beams emitted successively from one cycle to the other strike the same eggs correctly.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Quand les photons frappent une pile solaire, ils frappent des électrons lâchement de leurs atomes.
When photons struck a solar cell, they knock electrons free from their particular atoms.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Elles frappent aussi bien les pays riches que les pays pauvres.
They strike rich and poor countries alike.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Les mers agitées frappent les marins depuis l'antiquité et représentent souvent une menace pour le navire, l'équipage et la cargaison.
Rough seas have plagued sailors since antiquity, often posing a catastrophic threat to ship, crew and cargo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Les plus visibles sont les droits de douane, qui frappent les importations avant qu'elles puissent être revendues.
The most visible are tariffs, taxes which imports have to pay before they may be sold.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Quand ils frappent, ils frappent fort et des gens meurent.
When they hit, they hit hard, and people die.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms