Struck (fr. Frappés)
Translation into English
Si cette condition n'est pas respectée lors du choc, la tête du club, sous l'effet de l'impact, pivotera et la face de frappe s'ouvrira ou se fermera et la trajectoire de la balle ne sera pas celle souhaitée.
If this condition is not adhered to during impact, the club head, under the effect of the impact, will pivot and the striking surface will open or close and the path of the ball will not be the one desired.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Cette frappe s'est effectuée sans notification ni consultation du Congrès.
Finally, this strike went forward with no notification or consultation with Congress.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les paysans venaient juste de terminer leur travail et étaient assis près d'un feu lorsque la frappe s'est produite, selon l'aîné de la tribu Malik Rahat Gul.
The farmers had just finished work and were sitting by a fire when the strike happened, according to tribal elder Malik Rahat Gul.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Si la face de frappe s'ouvre fortement, la balle ira à droite et si la face de frappe se ferme, la balle ira à gauche.
If the striking surface opens substantially, the ball will go to the right and if the striking surface closes, the ball will go the left.
Example taken from data source: EuroPat_v3 De plus, l’Iran a informé les USA que la frappe s’en venait, défiant encore plus le président Trump et son arsenal militaire au Moyen-Orient pour montrer qu’il ne craint pas les conséquences, a expliqué la source.
Moreover, Iran informed the US that the hit was coming, further challenging President Trump and his military apparatus in the Middle East by showing that Iran is not afraid of the consequences, said the source.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sa frappe s’envole bien au-dessus de la barre transversale.
The shot flies well over the cross-bar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 De plus, dans notre méthode, on additionne sa propre inertie à celle de l’agresseur, un peu comme deux balles de billard: la première frappe, s’arrête, et transmet son inertie à la seconde.
Moreover, in our method, my inertia is added to that of the attacker, a little like two billiard balls: the first striking, stops, and transmits its inertia to the second.
Example taken from data source: CCMatrix_v1