Striking (fr. Frappante)
Translation into English
Cette réalité est encore plus frappante pour les jeunes.
This reality is especially striking for young people.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 La différence entre les taux de chômage est la plus frappante.
The difference between the unemployment rates is most striking.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Un, Curtis Stanzen a une ressemblance frappante avec Kyle Bornheimer.
One, Curtis Stanzen bore a striking resemblance to Kyle Bornheimer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je n'ai pu m'empêcher de constater une similitude frappante.
I couldn't help but notice a stunning similarity.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La scène, frappante, a été utilisée pour illustrer la couverture de plusieurs ouvrages, aussi bien artistiques que scientifiques.
The striking scene has been used as the cover illustration for many books on topics both artistic and scientific.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La différence entre Time Canada et MacLean's était frappante.
The difference between Time Canada and Maclean's is striking.
Example taken from data source: giga-fren_v2 L'importance croissante des échanges commerciaux entre pays en développement et en transition est frappante.
The increasing importance of trade among and between developing and transition economies is striking.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- confrontant
- étonnant
- impressionnant
- marquant