Hit (fr. Frappa)
Translation into English
Et il Le frappa, et l'eau ne sortit pas; il Le frappa de nouveau.
And he smote It, and the waters didn't come; he smote It again.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il frappa contre la porte, et, ne recevant aucune réponse, frappa plus fort.
He knocked at the door, and, receiving no answer, knocked again more loudly.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Alors Élie prit son manteau, le roula, et en frappa les eaux, qui se partagèrent çà et là, et ils passèrent tous deux à sec.
And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 La célèbre marina Frappa et le phénomène naturel, le lac salé Zmajevo oko, vous attendent également.
There is the famous marina Frappa and the natural phenomenon, the salty lake Zmajevo oko.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mais par mégarde, Orton frappa Orndorff, et Hogan fit le tombé pour gagner le match.
Instead, Orton mistakenly hit Orndorff, and Hogan pinned him to win the match.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Chez les aborigènes de Murray River, dans l'Australie du Sud, l'origine du soleil est liée au lancement d'un ouf d'émeu géant dans le ciel, où il frappa un tas de bois sec et éclata en une flamme dorée, de la couleur du jaune d'ouf, éclairant ce qui avait été jusque-là un monde plongé dans l'obscurité.
Amongst the Murray River people of South Australia the origin of the sun is linked to the tossing of a giant emu egg into the sky where it struck a heap of dry wood and burst into a golden flame, the color of egg yolk, bringing light to what had formerly been a dark world.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Là, un surveillant lança un poids d'un kilo sur un esclave fugitif, il le manqua et frappa Minty à sa place.
There, an overseer threw a two-pound weight at a fugitive enslaved person, missed, and struck Minty instead.
Example taken from data source: TED2020_v1