Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Crosses (fr. Franchit)

    Translation into English

    En Égypte, le pont de Qantara, qui franchit le canal de Suez et relie l'Afrique à l'Asie, est en cours de construction.
    In Egypt, the Qantara bridge across the Suez Canal linking Africa and Asia is under construction.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Escortée de nombreux gentilshommes chevauchant à ses côtés, entourée des dames d'atours, suivie des valets et piqueurs, elle franchit le pont-levis du premier fossé entourant le ravelin.
    Escorted by several gentlemen, surrounded by ladies in waiting, and followed by valets and piqueurs, she crossed the drawbridge of the first ditch surrounding the ravelin.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L'exploitant établit des procédures opérationnelles destinées à garantir qu'un avion utilisé pour effectuer une approche de précision franchit le seuil de piste avec une marge sûre, l'avion étant en configuration avec l'assiette d'atterrissage.
    An operator must establish operational procedures designed to ensure that an aeroplane being used to conduct precision approaches crosses the threshold by a safe margin, with the aeroplane in the landing configuration and attitude.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    De toute évidence, aucun autre parti ne franchit la limite de quatre pour cent et n'accéda au parlement.
    Evidently none of the other parties exceeded the four percent mark and got into the parliament.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Nous avons franchit l’Atlantique Sud!
    We have crossed the South Atlantic!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il franchit les Vosges et envahit la Lorraine.
    It crosses Vosges and invades Lorraine.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Mais votre réputation franchit les frontières et vous enseignez également aux Etats-Unis, d'abord à l'université de la Caroline du Nord, puis à Harvard.
    But your reputation crossed frontiers and you also taught in the United States, first at the University of North Carolina and then at Harvard.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms