Hearth (fr. Foyer)

Translation into English

Ces plans devaient permettre l’accès aux installations, équipements, personnel et tous autres matériaux appropriés qui sont nécessaires pour une élimination rapide et efficace d’un foyer.
The plans were to facilitate access to the plant, equipment, personnel and all other appropriate materials necessary for the rapid and efficient eradication of an outbreak.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Benjamin Franklin invente les lunettes à double foyer.
Benjamin Franklin invents bifocal spectacles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le rapport constate d’abord que les jeunes d’aujourd’hui restent plus longtemps dans le foyer familial, quittent plus tard le système éducatif et entrent plus tard dans la vie professionnelle.
First, the report notes that today's young people are staying in the family home for longer, leaving the education system later and enter into working life later in their lives.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Tous les chats du foyer doivent être traités.
All cats within the household should be treated.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
D'une zone de protection d'un rayon d'au moins 100 km autour de tout foyer.
A protection zone with a radius of at least 100 km around any centre of infection.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Foyer de la Chambre des Communes, édifice du Parlement.
Foyer of the House of Commons, Centre Block.
Example taken from data source: giga-fren_v2
C'est le foyer, qui est une sorte de structure de jardin.
This is the foyer, which is kind of a garden structure.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1