Furnace (fr. Fourneau)

Translation into English

La contribution de l'industrie sidérurgique est calculée en ajoutant la consommation de charbon injecté au haut fourneau à celle de coke de haut fourneau.

The contribution of the iron and steel industry shall be calculated by adding the consumption of coal injected into the blastfurnace to that of blastfurnace coke.

Elle a ensuite soumis le sol à un feu standard de 90 minutes dans un fourneau, dressant une cartographie de pression complète du sol et des relevés de température, ainsi qu'en identifiant l'action de membrane tendue.

It then subjected the floor to a standard fire of 90 minutes in a furnace, documenting a full strain map of the floor and temperatures involved, as well as tensile membrane action.

Water Light Graffiti par Antonin Fourneau.

Amazing Water Light Graffiti by Antonin Fourneau.

M. Liu, travailleur retraité du haut-fourneau de cuivre.

Mr. Liu, a retired worker of the blast furnace copper.

Le gaz de haut fourneau est recueilli au sommet du four et nettoyé en vue d'alimenter le haut fourneau, les fours à coke ou les chaudières génératrices de vapeur.

The blast furnace gas is collected at the top of the furnace and cleaned for use as a fuel for the blast furnace, coke ovens, or steam-generating boilers.

Le fonctionnement optimisé d'une chaudière supercritique dépend partiellement de la nature de ses émissions ainsi que de variables comme les propriétés des fumées, les écoulements d'air, les configurations du fourneau et les cycles de vapeur.

Part of a supercritical boiler's maximised functioning depends on the nature of its emissions, on such variables as flue gas properties, airflows, furnace configurations and steam cycles.

Je souhaite recevoir des e-mails, mises à jour et newsletters de la part de l'établissement Chambre d’hotes Le Grand Fourneau.

I'd like to receive emails, updates and newsletters from Chambre d’hotes Le Grand Fourneau.

Synonyms

four
foyer
cuiseur