Search (fr. Fouillé)
Translation into English
Lors d'une fouille près de Karnak.
At a dig near Karnak.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le procédé selon l'invention permet de réaliser la fouille d'une manière plus simple, plus rapide et plus économique.
The process according to the invention permits the ditch to be constructed in a simpler, more rapid, and more economical manner.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Parce que vous avez arrêté la fouille.
Cos you stopped the dig.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Fouille et saisie des biens.
Search and seizure of the property.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le Réseau note que, au Royaume-Uni, les pouvoirs d’interpellation et de fouille sont utilisés de manière disproportionnée contre les personnes faisant partie de minorités ethniques.
The Network notes that, in the United Kingdom, stop and search powers are disproportionately used against persons belonging to ethnic minority groups.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 ECALab ECALab, notre laboratoire interdisciplinaire d'innovation, a continué de s'initier à des technologies telles que la fouille de texte, l'intelligence artificielle et l'exploration de processus.
ECALab The ECALab, our inter-disciplinary innovation laboratory team, continued to explore technologies such as text mining, artificial intelligence and process mining.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Quelles mesures ont-elles été prises pour adopter des méthodes de fouille moins intrusives des visiteurs?
What steps have been taken to adopt alternative, less intrusive inspections of visitors?
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- examiné
- inspecté
- perquisitionné
- scruté