Fiery (fr. Fougueux)
Translation into English
Ils avaient tous une barbiche, étaient des cavaliers tenaces et un groupe d'hommes fougueux très influencés par l'image de James Morrow Walsh.
They were a goateed, hard-riding, spirited group of men much influenced by the image of James Morrow Walsh.
Example taken from data source: giga-fren_v2 À Vernon, nous avons quelques chevaux fougueux et de l'équipement, et un jour j'ai tout simplement décidé de m'y mettre.
In Vernon, we have a bunch of bucking horses and stuff and one day I just decided I'd start.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ils formaient un couple très fougueux.
They were a very feisty couple.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ils sont fougueux, un peu fiables.
They're fiery, a bit unreliable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Sans doute de son énergie naturelle, qui était impressionnante, de son caractère intrépide et fougueux.
Without doubt from his natural energy, which was striking, from his intrepid and fiery character.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le fougueux enthousiasme des Gordons et des autres clans faisait souvent la différence, mais Montrose comptait davantage sur l'infanterie irlandaise disciplinée.
The fiery enthusiasm of the Gordons and other clans often carried the day, but Montrose relied more upon the disciplined infantry from Ireland.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La politique aventureuse de leur fougueux duc avait finalement conduit sa dynastie à sa perte.
The adventurous policy of the fiery Duke finally led his dynasty to ruin.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0