Formed (fr. Formaient)

Translation into English

Les jeunes formaient 25% de la population.
Young people made up 25% of the total population.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les partis qui formaient le précédent gouvernement sont passés dans l'opposition.
The parties that formed the previous government had gone into opposition.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Deux tagmata ou plus formaient une brigade ou moira; deux brigades ou plus formaient une division ou meros.
Two or more numeri formed a brigade, or moira; two or more brigades a division, or meros.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
À l'origine, tous les trois formaient un seul traité appelé Nezikin (délits ou blessures), chaque Baba étant une partie ou une subdivision.
Originally all three formed a single tractate called Nezikin (torts or injuries), each Bava being a Part or subdivision.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les termes REFLETS DE ne formaient pas avec l’appellation FEMME un tout indivisible dans lequel cette expression perdrait son individualité et son pouvoir distinctif propre.
The words REFLETS DE did not form, with FEMME, an indivisible whole in which the latter lost its individuality and its inherent distinctive nature.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Les termes REFLETS DE ne formaient pas avec l’appellation FEMME un tout indivisible dans lequel cette expression perdrait son individualité et son pouvoir distinctif propre.
The words REFLETS DE did not form, with FEMME, an indivisible whole in which the latter lost its individuality and its inherent distinctive nature.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Mais il est certain que ces idées formaient dans son esprit un groupe horrible.
But it is certain that these ideas formed in his mind a horrible group.
Example taken from data source: Books_v1

Synonyms

  • composaient
  • constituaient
  • créaient
  • élaboraient
  • établissaient