Funds (fr. Fonds)

Translation into English

MediaQuest a été créée dans les années 1990 par le PLDT par l'intermédiaire de son Fonds Fiduciaire Bénéfique, une agence de fonds de retraite.
MediaQuest was established in the 1990s by PLDT through its Beneficial Trust Fund, a retirement fund agency.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les ressources transférées entre le FEDER, le FSE et le Fonds de cohésion au titre du présent paragraphe sont mises en œuvre conformément aux règles du Fonds auxquelles les ressources sont transférées.
Resources transferred between the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund under this paragraph shall be implemented in accordance with the rules of the Fund to which the resources are transferred.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
A travers les panneaux du salon, j'apercevais des fonds de rochers vivement éclairés par notre lumière électrique.
Through the panels in the lounge, I spotted rocky bottoms brightly lit by our electric rays.
Example taken from data source: Books_v1
Trois-Fonds est une commune française située dans le département de la Creuse en région Limousin.
Trois-Fonds is a commune in the Creuse department in the Limousin region in central France.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
La Commission administre le Fonds.
The Commission shall administer the Fund.
Example taken from data source: EUconst_v1
Si le fonds verse un salaire aux travailleurs détachés, l'employeur et le preneur de services danois sont obligés de verser une cotisation extraordinaire au fonds.
If the fund has paid wages to posted workers as mentioned above, the employer as well as the Danish service recipient are imposed to pay an extraordinary contribution to the fund.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Toutefois, les risques systémiques propres aux différents types de fonds, comme les fonds de capital-investissement, les fonds immobiliers ou les fonds de matières premières, sont bien entendu différents.
However, the systemic risks involved in the different types of funds, such as private equity, real estate and commodity funds, are, of course, different.
Example taken from data source: Europarl_v8