Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Foundation (fr. Fondement)

    Translation into English

    Grotius a cherché à fonder sa défense de la saisie sur le fondement des principes naturels de la justice.
    Grotius sought to ground his defense of the seizure in terms of the natural principles of justice.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    En tant que fondement de la diplomatie, le royaume Joseon présumait que l'État coréen était positionné dans un milieu sino-centriste.
    As a foundation of diplomacy, the Joseon kingdom presumed that the Korean state was positioned within a Sinocentristic milieu.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ces matières devraient servir de fondement à l’élaboration des cours de formation aux types.
    Those elements should be the basis for developing type training courses.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Toutes ces interactions influent directement sur la croissance et le développement des plantes, qui est le fondement de l'écosystème.
    The interplay between these factors impacts the growth and development of plants, which form the foundation of the ecosystem.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Elle a jugé que les preuves produites dans le délai imparti à savoir le 26 novembre 2011 n’étaient pas suffisantes pour prouver l’usage sérieux de la marque sur le fondement de laquelle l’opposition était formée.
    It found that the evidence furnished within the period specified, namely by 26 November 2011, was not sufficient to prove genuine use of the trade mark on which the opposition was based.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Le principe du pollueur-payeur et le principe de précaution constituent le fondement de toutes les mesures destinées à protéger le Danube et les eaux de son bassin hydrographique.
    The polluter pays principle and the precautionary principle constitute a basis for all measures aiming at the protection of the river Danube and of the waters within its catchment area.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    SOHEALTHY a construit un fondement solide pour la collaboration durable en R&D et la mise en réseau des parties prenantes.
    SOHEALTHY built a sound foundation for sustainable R&D collaboration and networking.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms