- Home
>
- Dictionary >
- Fondé - translation French to English
Based (fr. Fondé)
Translation into English
LUXFIN2020 se fonde sur les atouts clés et identifie des opportunités dans d'autres secteurs plus récents du secteur des services financiers.
LUXFIN2020 builds on Luxembourg’s core strengths and identifies opportunities in other, newer sectors of the financial services arena.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 La Commission fonde son considérant sur le premier rapport Deloitte.
The Commission bases itself on the first Deloitte report.
Example taken from data source: DGT_v2019 En 1993 il fonde enfin sa première agence de publicité.
In 1993, he finally establishes his first advertising agency.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ce faisant, la demanderesse ne précise pas les différences sur lesquelles elle fonde son reproche.
In doing so, the appellant does not specify the differences which it bases this criticism on.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Le premier alinéa se fonde sur l'article 13 de la CEDH.
The first paragraph is based on Article 13 of the ECHR.
Example taken from data source: EUconst_v1 Le consortium ITHANET se fonde sur les connaissances d'experts de 26 organisations de 16 pays dont l'Égypte, la Grèce, l'Espagne, l'Italie, Israël, Malte et la Tunisie.
The ITHANET consortium is based on the knowledge of experts coming from 26 organisations out of 16 nations including Egypt, Greece, Israel, Italy, Malta, Spain and Tunisia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Elle se fonde sur la capacité biologique de certains micro-organismes à décomposer les composants nuisant à l'environnement en des substances moins toxiques.
It is based on the biological capacity of certain microorganisms to break down environmentally harmful compounds into less toxic substances.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- construit
- bâti
- créé
- établi