This time (fr. Fois-ci)
Translation into English
Après la meilleure année de la vie de ma sœur, le cancer est revenu et, cette fois-ci, les médecins ne pouvaient plus rien faire.
After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Nous espérons que cette fois-ci, le Conseil ne décevra pas notre peuple.
We hope that, this time, the Council will not let our people down.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Cette fois ci, le parti est divisé et le résultat est loin d'être clair.
This time the party is divided and the outcome is far from clear.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Cette fois-ci, elle est sélectionnée par le Storm de Seattle.
This time, she was selected by the Seattle Storm.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La Grèce pourrait maintenir le cap cette fois-ci.
Greece may stay the course this time.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Mais cette fois-ci, les Pays-Bas étaient prêts.
But this time, the Netherlands were ready.
Example taken from data source: TED2020_v1 Espérons que la raison l'emportera encore cette fois-ci.
Let us hope that reason also prevails this time round.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- maintenant
- cette fois