Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Flow (fr. Flux)

    Translation into English

    Les cartes des flux, ainsi que les données brutes, montrent clairement que la plupart des patients voyagent de la France vers d'autres pays, la mobilité des patients de la France vers l'Espagne et de la France vers l'Allemagne étant la plus courante.
    The flow maps, as well as the raw data, show clearly that most patients travel from France to other countries, with patient mobility from France to Spain and France to Germany being the most prevalent.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Les flux de patients qui se font soigner à l'étranger en vertu de la directive sont faibles.
    Patient flows for healthcare abroad under the Directive are low.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Si le flux de crédit bancaire est sévèrement restreint, l'activité économique connaîtra une décélération brutale, les entreprises peinant à payer leurs fournisseurs et leurs employés.
    If the flow of bank credit is severely constrained, economic activity will decelerate sharply, as companies struggle to pay their suppliers and employees.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    La captation par le foie dépend du flux sanguin hépatique.
    The extraction in the liver is dependent on the hepatic blood flow.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    C'est cette lumière qui transmet cette vidéo haute définition par un flux partagé.
    It is this light that transmits this high-definition video in a split stream.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Heureusement, le flux, autrement dit, les émissions de l’océan vers l’atmosphère et vice-versa, est à peu près équilibré.
    Thankfully, the flux, in other words, the flow of emissions from the ocean to the atmosphere and vice versa, is more or less balanced.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    La surveillance des concentrations plasmatiques de bétaïne ne permet pas d’ évaluer l’ efficacité du traitement car ces concentrations ne correspondent pas directement au flux de la voie cytosolique de la bétaïne-homocystéine méthyl transférase.
    Monitoring betaine plasma concentrations does not help to define the efficacy of treatment, since these concentrations do not directly correspond to the flux through the cytosolic betaine homocysteine methyl transferase pathway.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms