Floated (fr. Flottait)
Translation into English
O Un héros inconnu a sauvé le drapeau qui flottait au-dessus de la Tour Victoria.
O One heroic and unknown individual saved the flag that was flying above the Victoria Tower.
Example taken from data source: giga-fren_v2 S'il flottait, il était coupable.
If he floated he was guilty.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Après avoir pris la photo, elle apparaît comme si elle flottait - ses vêtements ne sont pas visibles.
After I took the photo, it appeared as if she was floating - her clothing was not visible.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 C'est grâce à l'héroïsme d'un inconnu que le drapeau qui flottait sur la Tour Victoria a pu être épargné.
The heroism of one unknown individual saved the flag that was flying on the Victoria Tower.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Au moment où l'avion numéro deux passait près du sien, le capitaine Wormsbecher, qui était le chef de la formation, a vite remarqué que le panneau d'oxygène flottait au vent.
As number two passed by his aircraft, Captain Wormsbecher, the formation lead, alertly noticed the oxygen panel fluttering in the air stream.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Monsieur le Président, nous ne pouvons oublier qu'en Lettonie, il y sept ans à peine - je dis bien sept ans et non soixante-dix -, c'est le drapeau rouge de l'Union soviétique avec la faucille et le marteau, qui flottait sur la hampe la plus haute.
Mr President, we must not forget the fact that only seven years ago - I repeat, seven years ago, not seventy - the highest flagpole in the land was flying the red flag bearing the hammer and sickle of the Soviet Union.
Example taken from data source: Europarl_v8 18 Février 2011: Le ferry flottait hors du dock de STX Europe, la ville de Rauma chantier naval pour la première fois dans des températures inférieures à zéro.
18 February 2011: Floated out of the building dock at STX Europe's Rauma shipyard for the first time in sub zero temperatures.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1