- Home
> - Dictionary >
- Floraison - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Bloom (fr. Floraison)
Translation into English
Ce sont des plantes ornementales populaires cultivées pour leur floraison d'hiver ou du début du printemps.
They are popular ornamental plants grown for their winter or early spring flowering.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La floraison a lieu plus tôt dans le sud.
Flowering occurs earlier in the south.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La période de floraison est en fin de l'Été.
Flowering period is late Summer.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L'infection se déroule généralement lors de la floraison, ce qui signifie que des mycotoxines peuvent être produites.
Infection commonly occurs at flowering, which means that mycotoxins can be produced.
Example taken from data source: DGT_v2019 Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'il n'y a pas de floraison ou lorsque les ruches sont en sommeil.
The above mentioned requirements do not apply where flowering is not taking place, or the hives are dormant.
Example taken from data source: DGT_v2019 Les différences entre espèces sont reliées à l'étendue des périodes de floraison (en jours), au nombre d'inflorescences quand la floraison est maximale et au moment du pic de floraison.
The differences between species are related to the range of blooming periods (in days), the number of inflorescences at maximum bloom, and the time of peak bloom.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ces méthodes développées pour induire la floraison auront donc des retombées importantes pour les programmes de reproduction sélective.
The methods developed to induce flowering therefore have important applications in breeding programmes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- bourgeonnement
- éclosion
- fleuraison