Phlegm (fr. Flegme)
Translation into English
Je l'ai jeté dans les cellules souches, mais il a juste moussé, comme le flegme sur un trottoir chaud.
I tossed him into the stem cells, but he just bubbled away, like phlegm on a hot sidewalk.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Au début, vous remarquerez peut-être un flegme jaune qui se transforme ensuite en flegme vert.
At first, you may notice yellow phlegm that then progresses into green phlegm.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Toux avec flegme sans température: comment.
Cough with phlegm without temperature: how.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Maintenant, il y a une boule de flegme qui vibre derrière.
Now it's got this phlegm thing rattling behind it.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 (3) Utilisé pour la constipation, l'urine difficile, la toux, le flegme excessif, etc.
(3) Used for constipation, difficult urine, cough, excessive phlegm, etc.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ceux-ci pourraient inclure la toux ou le flegme.
These could include coughs or phlegm.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 J'envie son flegme, son indolence.
I envy her phlegm, her indolence.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- calme
- sang-froid
- impassibilité
- indifférence
- stoïcisme