Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Flattered (fr. Flatté)

    Translation into English

    Lumière diffuse, colorée, ça flatte.
    Diffused light, coloured light, it's quite flattering.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Je voulais juste qu'elle vous flatte.
    I just want her to flatter you.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Un fou se flatte tout seul, un homme sage flatte le fou.
    A fool flatters himself, a wise man flatters the fool.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Pour son travail innovateur, Sui a été appelé un designer qui "ne flatte" par le New York Times, et a obtenu la distinction d'être nommé à la liste de magazine Time des cinq icônes de la mode de la décennie.
    For her innovative work, Sui has been called a designer who "never panders" by The New York Times, and earned the distinction of being named to Time magazine's list of the decade's top five fashion icons.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il flatte et taquine souvent Mo-yeon avec des phrases romantiques, surtout à propos de sa beauté et de sa manière à "être sexy" dans le bloc opératoire.
    He often flatters and teases Mo-yeon with his romantic lines, especially about her beauty and "being sexy" in operating room.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Le Liechtenstein se flatte d'avoir entièrement modernisé sa législation, notamment en matière de répression du financement du terrorisme et du blanchiment d'argent.
    Liechtenstein is proud to have thoroughly modernized its legislation relating in particular to the suppression of the financing of terrorism and money laundering.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Oui, je sais, je flatte.
    Yes, I know, I flatter myself.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms