Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Flanked (fr. Flanqué)

    Translation into English

    Work ne veut pas que les géorgiens perturbent sa ligne et pensent qu'il aurait été préférable que Benning flanque l'ennemi par le côté.
    Work didn’t want the Georgians disrupting his line and thought that it would have been better if Benning had flanked the enemy from the side instead.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Parfois la vie vous flanque un bon coup sur la tête, ne vous laissez pas abattre.
    Sometimes life hits you hard in the head, don’t give up.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Harry Knowles flanque une raclée à Windows.
    Harry Knowles is kicking Windows's ass.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Flanque-lui un pamplemousse dans la figure.
    Shove a grapefruit in her face.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
    Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Elle flanque chaque culture dans un rôle établi.
    She cast each culture in a role.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Leur attaque flanque les confédérés aux deux extrémités de la ligne.
    His attack flanked the Confederates on both ends of the line.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • adjacent
    • côté
    • latéral