Flemish (fr. Flamand)

Translation into English

Le Dr Flamand a de l’expérience en développement préclinique.
Dr. Flamand has experience in pre-clinical development.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Vous parlez le flamand comme nous.
You speak Flemish just like us.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Le Gouvernement flamand décide si ces événements doivent être disponibles par retransmission totalement ou partiellement en direct, ou, s'il est nécessaire ou approprié pour des raisons objectives d'intérêt général, par retransmission totalement ou partiellement en différé.
The Flemish Government shall decide whether these events shall be broadcast via whole or partial live coverage or, where necessary or appropriate for objective reasons of general interest, via whole or partial deferred coverage.
Example taken from data source: DGT_v2019
La réunion a été animée par l'organisation 11.11.11 - Coalition du Mouvement Nord-Sud flamand.
The session was moderated by 11.11.11 Coalition of the Flemish North-South Movement.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Place 2 - Parlement Flamand (effectif).
Place 2 - Flemish Parliament (effective).
Example taken from data source: CCAligned_v1
En tant que nationaliste flamand, j'estime qu'il est totalement inacceptable que ce Parlement assimile systématiquement le nationalisme à la xénophobie et à la discrimination.
As a Flemish nationalist, I find it totally unacceptable that this Parliament should automatically equate nationalism with xenophobia and discrimination.
Example taken from data source: Europarl_v8
Situation des femmes sur le marché du travail flamand (2002-2005).
Situation of women on the Flemish labour market (2002-2005).
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • Flamand(e)
  • Flamande (pour une femme)
  • Flandrien