Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bottles (fr. Flacons)

    Translation into English

    9.4 Mettre les flacons dans un support pour flacons et conserver à l'obscurité à une température de 4 °C jusqu'au moment de l'analyse.
    9.4 Place vials in a vial file and store at 4 °C, protected from light until analyzed.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    En particulier, les échantillons ainsi distribués peuvent permettre à un client de tester le produit, les flacons étant alors qualifiés de flacons testeurs d'échantillons.
    In particular, the samples thus dispensed can enable a client to test the product, the bottles then being qualified as test sample bottles.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Où sont les flacons de variole?
    Where are the smallpox vials?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On prépare six flacons de chromatographie.
    Six chromatography vials are prepared.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Quand le générateur de secours démarre, une alarme confirme votre pire crainte: tous les flacons d'échantillons sont cassés.
    As the emergency generators kick in, an alarm confirms your worst fears: all the sample vials have broken.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les flacons de culture sont agités et placés dans l'appareil de culture.
    The culture flasks are shaken and placed in the culturing apparatus.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    En l’espèce, le flacon objet de la marque rejetée épouse une forme particulière, à savoir celle d’un étrier, unique dans l’histoire des flacons de parfum.
    In the present case, the bottle which was the subject of the refused trade mark had a particular shape, namely a stirrup, which was unique in the history of perfume bottles.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms