-
> - Dictionary >
- Fixe - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Fixed (fr. Fixe)
Translation into English
Pour cela, une relation à phase fixe est mise en place entre les modes longitudinaux de la cavité résonnante du laser.
To this end, a fixed-phase relationship is established between the longitudinal modes of the laser's resonant cavity.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Ordonne que la titulaire de la marque communautaire supporte les frais de la procédure d’annulation et de recours, et fixe le montant des frais à rembourser à la demanderesse en nullité à un total de 2500 EUR.
Orders the Community trade mark proprietor to bear the costs of the cancellation and appeal proceedings and fixes the sum of the costs to be reimbursed to the applicant for a declaration of invalidity at a total of EUR 2500.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Dans les deux expériences à objectif fixe, les effets de resommation du seuil DCQ sont importants.
In both fixed-target experiments, QCD threshold resummation effects are significant.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Chaque type de virus se fixe à un récepteur spécifique.
Each virus attaches itself to a specific receptor.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1 La réglementation adoptée par le Conseil des ministres de l'Agriculture fixe, par ailleurs, les principes directeurs de la législation alimentaire de l'UE.
The regulation adopted at the Agriculture Council also sets out the guiding principles of EU food legislation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 En 1887, la durée d'une partie se fixe à deux mi-temps de 45 minutes chacune.
In 1887, game time was set at two halves of 45 minutes each.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le telmisartan se fixe sélectivement sur le récepteur AT1.
Telmisartan selectively binds the AT1 receptor.
Example taken from data source: EMEA_v3