Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fixed (fr. Fixa)

    Translation into English

    Pendant que j'observais cet être phénoménal, deux jets de vapeur et d'eau s'élancèrent de ses évents, et montèrent à une hauteur de quarante mètres, ce qui me fixa sur son mode de respiration.
    While I was observing this phenomenal creature, two jets of steam and water sprang from its blowholes and rose to an altitude of forty meters, which settled for me its mode of breathing.
    Example taken from data source: Books_v1
    Le gouverneur Lawton Chiles a proposé un projet de loi qui détermina quels organismes auraient cette responsabilité, et fixa des délais pour que les concentrations de polluants dans l'eau diminuent.
    Governor Lawton Chiles proposed a bill that determined which agencies would have that responsibility, and set deadlines for pollutant levels to decrease in water.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Une ressemblance frappante entre le frère et la sœur fixa tout d'abord mon attention; et Usher, devinant peut-être mes pensées, murmura quelques paroles qui m'apprirent que la défunte et lui étaient jumeaux, et que des sympathies d'une nature presque inexplicable avaient toujours existé entre eux.
    A striking similitude between the brother and sister now first arrested my attention; and Usher, divining, perhaps, my thoughts, murmured out some few words from which I learned that the deceased and himself had been twins, and that sympathies of a scarcely intelligible nature had always existed between them.
    Example taken from data source: Books_v1
    Cependant, les principales qualités de Fixa-Tech sont sa résistance, sa solidité, sa durabilité et sa qualité.
    But Fixa-Tech’s main strengths are its robustness, strength, durability, and quality.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle fixa son reflet dans le miroir.
    She stared at her reflection in the mirror.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Quelle est la différence entre le Gutter Clean System et le Fixa-Tech, tous deux des produits Alu-Rex?
    What's the difference between Alu-Rex's Gutter Clean System and Fixa-Tech products?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    D'emblée, la législation sur l'assurance vieillesse obligatoire fixa des niveaux généreux de remplacement des revenus par les rentes sociales.
    Compulsory pension insurance legislation set, from the start, generous income replacement levels for oldage benefits.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms