Ends (fr. Fins)

Translation into English

Autres exemples de marques figuratives (aux fins des formalités).

Further examples for figurative marks (for formalities’ purposes).

Elle indique que, dans certains pays, le produit peut uniquement être utilisé à des fins thérapeutiques mais qu’en pratique, les médecins ont le droit de l’utiliser à des fins cosmétiques.

It stated that, in certain countries, the product can only be used for therapeutic purposes but that, in practice, doctors have the right to use it for cosmetic purposes.

Exemples de marques de repérage et de descriptions acceptables (aux fins des formalités).

Examples of acceptable tracer marks and descriptions (for formalities’ purposes).

Services de télécommunication à des fins caritatives.

Telecommunications services for charitable purposes.

D'accroître les garanties de fiabilité, d'objectivité et d'indépendance des études sur lesquelles s'appuie l'EFSA aux fins de son évaluation des risques, notamment dans le cadre des demandes d'autorisation.

Increase the guarantees of reliability, objectivity and independence of studies the EFSA uses in its risk assessment, in particular in the context of authorisation applications.

Le Kosovo est un lieu d'origine, de transit et de destination des victimes de la traite des êtres humains, notamment à des fins d'exploitation sexuelle.

Kosovo is a place of origin, transit and destination of victims of trafficking in human beings, notably for sexual exploitation.

Il existe neuf églises officiellement reconnues aux fins du mariage.

There are nine officially recognised churches for the purposes of marriage.

Synonyms

membres
nageoires
appendices