Translate Files

Will end (fr. Finira)

Translation into English

Sinon, le beurre finira en intervention publique sur un marché caractérisé par de faibles niveaux de prix.

Otherwise, butter will end up in public intervention in a market characterised by low prices.

Si elles existent, l'une d'elle finira par atterrir sur Terre, ou peut-être, je dis bien peut-être, sont-elles déjà là.

If they exist, one of them will eventually land on Earth, or maybe, just maybe, they're already here.

Même Milosevic finira par tomber - cela ne fait aucun doute.

Milosevic will also fall - there is no doubt about that.

A moyen terme, l’actualité de toutes les données nationales finira par converger.

Naturally, in the medium run, the timeliness of all national data will converge.

Et si nous ne faisons pas quelque chose, le cancer finira par le tuer.

And if we don't do something about it, the cancer will end up killing it.

Ce voyage ne finira donc jamais?

Will this voyage never end?

Si les autorités chinoises continuent à encourager les migrations intérieures, le problème des disparités régionales finira par se résoudre de lui-même.

If China’s authorities continue to encourage domestic migration, the problem of regional disparities will eventually be solved.

Synonyms

achevera
conclura
terminera