Fines - translation French to English

La disposition générale de l’édifice est verticale et cette verticalité est accentuée par la toiture surélevée, par les élégantes et fines tourelles ainsi que par les fenêtres à la mansarde.

The general line of the building is vertical and this vertical character is emphasised by the raised roofline, the delicate and graceful turrets and the mansard windows.

Il semble donc qu'il existe déjà de fines particules qui lévitent jusqu'à ce que l'on appelle la mésosphère, à environ 100 kilomètres d'altitude qui ont déjà cet effet.

So it seems there are already fine particles that are levitated up to what we call the mesosphere, about 100 kilometers up, that already have this effect.

Les autorits grecques doivent encore calculer la valeur des amendes en question.

The Greek authorities have yet to calculate the value of the fines involved.

Les amendes qui font l’objet d’un recours devant la juridiction compétente font l’objet d’un recouvrement après le jugement définitif.

Fines which are subject to an appeal to the competent court are recovered after the final ruling.

Bobby s'occupe des tranches extrêmement fines du cerveau d'une souris.

Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.

Gissur choisit de payer des amendes plutôt que d'attaquer.

Gissur chose to pay fines rather than to attack.

Il crée ces images fines, délicates, qu'il reproduit ensuite à grande échelle.

He creates these fine, delicate images which he then repeats on a massive scale.

Fines (fr. Fines)

Translation into English

Synonyms