Finance (fr. Finances)
Translation into English
Le ministre grec des Finances Nikos Christodoulakis est la dernière personnalité en date à demander que cesse la politique de l'UE consistant à limiter strictement les fonds de recherche aux projets civils.
Nikos Christodoulakis, the Greek Finance Minister, is the latest to advocate an end to the EU policy of research funds being strictly limited to civilian projects.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Il fut lui-même nommé Intendant des finances du royaume de France par Sully.
He was made Intendant des finances of the kingdom of France by Sully.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les arguments de la décision attaquée peuvent être résumés comme suit: Preuve d’usage - L’opposante a eu l’obligation de prouver l’usage de la marque antérieure par rapport aux services suivants dans la classe 36: · Assurances et finances.
The reasoning underlying the contested decision can be summarised as follows: Proof of use The opponent was required to prove the use of the earlier trade mark in respect of the following services in class 36: Insurance and finance.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 La loi de finances rectificative 2010, examinée en commission des finances de l'Assemblée nationale ce matin, contient les dispositifs prévus pour trouver le début de cet argent.
The 2010 law concerning rectification financing examined by the parliamentary finance commission this morning, contains the devices needed for finding the initial sum.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 RAPPORT D’ÉVALUATION DES FINANCES DE L'UNION FONDÉ SUR LES RÉSULTATS OBTENUS 10.3.
EVALUATION REPORT ON THE UNION’S FINANCES BASED ON RESULTS ACHIEVED 10.3.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Pour toute une série d'applications en sciences, en ingénierie, en économie et en finances, les problèmes sont souvent modélisés en optimisant la valeur d'une fonction donnée d'après les contraintes de faisabilité.
For a broad range of applications in sciences, engineering, economics and finances, problems are frequently modelled by optimising the value of a given function subject to feasibility constraints.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Fitch souligne que cette notation reflète la bonne gestion des finances publiques du pays ainsi que son niveau d'endettement relativement faible par rapport à son PIB (23,4%).
Fitch emphasises that this rating reflects the good management of public finances of the country and its relatively low level of debt compared to GDP (23.4%).
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Synonyms
- capitaux
- fonds
- ressources
- économie