Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Final (fr. Final)

    Translation into English

    Un prix spécial final fut décerné par les éditeurs luxembourgeois, et ce au duo Roger Leiner et Lucien Czuga pour leur série sur le super-héros luxembourgeois Superjhemp, qui comprend 30 tomes.
    A final special prize was awarded by the Luxembourg publishers to the duo Roger Leiner and Lucien Czuga for their series on Luxembourg superhero Superjhemp, which includes 30 volumes.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Cela signifie donc que les factures ne reflètent pas la vente et distribution des produits sur le marché auprès du consommateur final.
    This means, therefore, that the invoices do not establish the sale and distribution of the goods on the market to the final consumer.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    La suspension durera jusqu’à ce que la décision devienne définitive.
    The suspension will last until the decision has become final.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Le rapport final devra être soumis d’ici au 31/03/2009.
    The final report shall be submitted by 31/03/2009.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Lorsque l’opposant a démontré avec succès que sa marque antérieure a acquis un caractère distinctif élevé en raison d’une utilisation intensive ou de sa renommée, l’incidence sur le résultat final doit être évalué minutieusement.
    Where the opponent has successfully proven that its earlier mark has acquired enhanced distinctiveness through intensive use or reputation, the impact thereof on the final outcome has to be carefully assessed.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Et l'exposé que vous avez écouté plus tôt sur l'éthanol, selon moi, est le triomphe final du maïs sur le bon sens.
    And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Les peaux d’animaux visés par la demande dans la classe 18 sont destinées à être utilisées dans l’industrie et non à être achetées directement par le consommateur final.
    The animal skins, hides covered by the trade mark application under Class 18 are intended for use in industry and not for direct purchase by the final consumer.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • conclusif
    • définitif
    • terminal
    • ultime