-
> - Dictionary >
- Filleul - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Godson (fr. Filleul)
Translation into English
Au moins une des entités et/ou le parrain vérifie le niveau de sécurité dudit filleul.
At least one of the entities and/or the sponsor checks the security level of the ward.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Bonus de 50% sur le premier dépôt de votre filleul.
Bonus of 50% on the first deposit of your friend.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Je veux parler à mon filleul.
L just wanna talk to my godson.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pour punir son Filleul de sa tentative stupide de maîtriser la mortalité, la Mort tailla sa bougie jusqu'à la mèche.
As punishment for his Godson’s foolish attempt to master mortality, Death whittled his candle down to its wick.
Example taken from data source: TED2020_v1 Offre Parrainage: 3 mois gratuits pour le parrain et le filleul!
Sponsorship Action: 3 months for free for the godfather and the godchild!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ces informations peuvent être des clés, la définition fine des politiques de sécurité en vigueur dans le système, le carnet d'adresses, les paramètres de sécurité de la communauté, ou tout autre élément nécessaire à l'autonomie communicante du filleul avec la communauté.
Such information may be keys, a detailed definition of the security policies in force in the system, the address book, the community's security parameters, or any other element necessary to the communicating independence of the ward with the community.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Filleul signe son travail en haut de la tourelle ouest en 1546.
Filleul signs his work at the top of the west tower in 1546.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- apprenti
- mentoré
- parrainé