Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Girls (fr. Filles)

    Translation into English

    Un premier perfectionnement de la machine-outil selon la présente invention consiste à réaliser de façon automatique le remplacement des supports-filles (typiquement l'introduction de supports-filles comprenant des outils neufs et l'éjection de supports-filles comprenant des outils usagés), par example en reliant les moyens de remplacement à une unité de commande programmable reliée aux moyens de décharge/charge et des moyens moteurs.
    A first improvement to the machine-tool according to the present invention consists in replacing the subsidiary supports automatically (typically the introduction of subsidiary supports containing new tools and the ejection of subsidiary supports containing used tools), for example by connecting the replacement means to a programmable control unit connected to the unloading/loading means and to motor means.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Une cartographie complète du génome entier a été effectuée pour neuf traits en utilisant huit familles de descendance uniparentale ayant une taille moyenne de 2134 filles.
    A whole genome scan was performed for nine traits using eight half-sib families with an average size of 2,134 daughters.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il faut mieux expliquer aux jeunes apprenants, et notamment aux filles, les possibilités offertes par le choix d'une filière STIM.
    There is a need to better explain to young learners, and notably to girls, the opportunities offered by the choice of a STEM pathway.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    Certains des jurés ont déclaré avoir été horrifiés par les photos des victimes, Jennifer Hawke-Petit, 48 ans, et ses filles, Hayley, 17 ans, et Michaela, 11 ans.
    Some of the jurors have said they were horrified by the photographs of the victims, Jennifer Hawke-Petit, 48, and her daughters, Hayley, 17, and Michaela, 11.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    L'autre grand problème est compréhensible: Les parents ne veulent tout simplement pas que leurs très jeunes filles aient leurs règles.
    The other big issue is understandable: Parents simply don't want their very young daughters having periods.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Or, la différence entre filles et garçons se maintient, comme partout au monde.
    Now the difference between girls and boys continues, as everywhere in the world.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Ou bien Se serait-Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous par préférence des fils?
    Has Allah taken for Himself daughters out of those whom He creates and has chosen you to have sons?
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms