Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Subsidiary (fr. Filiale)

    Translation into English

    La filiale néerlandaise de la multinationale DSM, un des partenaires de COMBICAT, a utilisé des méthodes combinatoires pour tester 4 générations de 60 catalyseurs sur une période de temps relativement courte.
    The Dutch branch of the multinational DSM, a COMBICAT partner, used combinatorial methods to test 4 generations of 60 catalysts in a relatively short period of time.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    En 1952, il rejoint Federal, une filiale de King Records.
    In 1952 he moved to the Federal subsidiary of King Records.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Plusieurs situations sont couvertes: produits mis en circulation par la même entreprise ou par un licencié ou par une société mère ou par une filiale du même groupe ou encore par un concessionnaire exclusif.
    A number of situations are covered: products put into circulation by the same undertaking, by a licensee, by a parent company, by a subsidiary of the same group, or by an exclusive distributor.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Toute filiale d'une filiale est considérée comme une filiale de l'entreprise mère qui est à la tête de ces entreprises.
    Any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Fin 2019, une filiale est créée à Barcelone.
    At the end of 2019, a subsidiary is created in Barcelona.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Toute entreprise filiale d'une entreprise filiale est considérée comme filiale de l'entreprise mère.
    The subsidiary enterprises of a subsidiary enterprise are considered to be subsidiaries of the parent enterprise.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    De nombreux enregistrements de marques ont été effectués sur les territoires de la France, de la Grande Bretagne et de l’Union européenne par la société BRETAGNE ANGLETERRE IRLANDE (la demanderesse) ou par sa filiale anglaise, la société BAI (UK) Ltd.
    Numerous trade marks have been registered in the territories of France, Britain and the European Union by the company BRETAGNE ANGLETERRE IRLANDE (the applicant) or by its English subsidiary, the company BAI (UK) Ltd.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • branche
    • délégation
    • entité
    • société associée
    • succursale