Net (fr. Filet)
Translation into English
La seconde partie porte sur la collecte d’eau à l’aide de filets à brouillard qui a débuté par une étude de l’impact des gouttes sur une maille (fibre) du filet puis au sein d’un filet complet.
The second part deals with the collection of water using mist nets, which began with a study of the impact of the drops on a mesh (fiber) of the net and then within a complete net.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Ils sont aussi conscients de la nécessité de construire un filet de sécurité sociale et de renforcer le droit à la propriété rurale.
They also appreciate the need to build a social safety net and strengthen rural property rights.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Un filet mignon n'inclut que le filet.
A fillet mignon only includes the tenderloin.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ce qu'une page 404 vous dit c'est que vous êtes passé dans les mailles du filet.
What a 404 page tells you is that you fell through the cracks.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tout filet maillant de fond ou filet emmêlant d'un maillage > 220 mm.
Any bottom-set gillnet or entangling net with mesh sizes > 220 mm.
Example taken from data source: DGT_v2019 Parmi ces principales menaces à leur survie figurent la capture et la noyade accidentelles dues à la pêche industrielle au filet maillant, au filet à crevettes, au chalut, au filet fixe, au piège et à la palangre.
Among the major threats to sea turtles are incidental capture and drowning during commercial fishing with gill nets, shrimp nets, trawls, set nets, traps and longline equipment.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il visait un filet de protection capable d'absorber l'énergie importante de rocs en mouvement.
It aimed to develop a protection net that was capable of absorbing the high energy of moving rocks.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- bande
- maillage
- réseau