Figure (fr. Figure)

Translation into English

Figure A 1.3 Retirez la boîte du réfrigérateur (Figure B).
Figure A 1.3 Remove the box from the refrigerator (Figure B).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Une figure féminine est représentée jouant du luth.
An attendant female figure is shown playing the lute.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
La liste des produits pétroliers figure en annexe.
The list of petroleum products is set out in the Annex.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
La répartition annuelle de ces ressources figure en annexe.
The annual breakdown of those resources is shown in the Annex.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
La liste de ces procédures figure à l'annexe B.
Those proceedings are listed in Annex B.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Après son exécution, Niewiadomski reste une figure controversée.
After his execution, Niewiadomski remained a controversial figure.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En général, l’identité ou la similitude de l’élément figuratif des signes ne suffit pas à établir la similitude dans les cas où au moins l’un des signes comporte un élément verbal supplémentaire qui ne figure pas dans l’autre signe.
In general, the identity or similarity of the figurative component of the signs is insufficient to establish a considerable level of similarity where at least one of the signs contains a further verbal component that is not contained in the other sign.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1