-
> - Dictionary >
- Figues - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Figs (fr. Figues)
Translation into English
La pâte de figues et la pâte de noisettes relevant du code NC 2007 99 98, et.
Fig paste and hazelnut paste falling within CN code 2007 99 98.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 La présente méthode de référence sert à déterminer la teneur en eau des fruits séchés tels qu'abricots, figues, prunes, dattes, raisins, pommes, poires, etc., séchés ou desséchés.
This reference method serves to determine the moisture for dried fruits, as dried or desiccated apricots, figs, prunes, dates, grapes, apples, pears, etc.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les fruits et légumes sont privilégiés et incluent les figues, les dattes, les oranges, les abricots et les olives.
Common fruits and vegetables include figs, dates, oranges, apricots and olives.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La cinquième rubrique, relative aux figues sèches, aux mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des figues, aux pâtes de figues et aux figues, préparées ou conservées, y compris les mélanges, en provenance de Turquie, est remplacée par le texte suivant.
The fifth entry as regards dried figs, mixtures of nuts or dried fruits containing figs, fig paste and figs, prepared or preserved, including mixtures from Turkey is replaced by the following.
Example taken from data source: DGT_v2019 Figues, préparées ou conservées, y compris les mélanges.
Figs, prepared or preserved, including mixtures.
Example taken from data source: DGT_v2019 French Figues est disponible sur demande.
French Figues is available upon request.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Le calibre des figues séchées entières est déterminé par le nombre de fruits par kilogramme ou par le diamètre des fruits.
Size for whole dried figs is determined by the number of fruit per kilogramme or by diameter.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- fruits
- figue sèche
- figue verte
- figuier