Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    String (fr. Ficelle)

    Translation into English

    Il est ligoté avec de la ficelle.
    He's tied with twine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dans l'étude des événements rares, lui et ses collaborateurs ont développé la méthode de la ficelle et la théorie du chemin de transition.
    In the study of rare events, he and collaborators have developed the string method and transition path theory.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    D'autres jouent au football pieds nus, avec un ballon fait de sacs en plastique serrés en boule par des bouts de ficelle.
    Others play football barefoot, using plastic bags tied into a ball with pieces of string.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les enfants peuvent faire marcher la danse en tirant une ficelle attachée à leurs mains.
    Children can make the doll dance by pulling a string that is tied to their hands.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il a suggéré de combiner une impression en Braille combinée avec de la ficelle pour indiquer les lignes.
    One format he suggested was to combine Braille printing with twine to indicate lines.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Type super, ficelle L'un des: standard, super.
    Type super, string One of: standard, super.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Pourtant, lorsque dans une étude pilote nous avons présenté à des enfants de 16 mois un choix de plusieurs ficelles dont une seule était connectée à l'objet, les enfants ne choisissaient pas systématiquement la ficelle connectée.
    However, in a pilot study where 16-month-old infants were presented a choice of several strings, only one of which was connected to the out-of-reach object, infants did not systematically choose the connected string.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

    Synonyms