Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Felt (fr. Feutre)

    Translation into English

    Cependant, il est intéressant de pouvoir disposer d'un mandrin en feutre de carbone homogène pour réaliser des corps creux composites soumis à des opérations de densification à température élevée, car le feutre de carbone est moins cher que le feutre de silice.
    However, it is interesting to have an homogeneous carbon felt mandrel for forming composite hollow bodies subjected to high temperature densification operations for carbon felt is cheaper than silica felt.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Carreaux, en feutre, non touffetés ni floqués, d'une superficie ≤ 0,3 m2.
    Floor tiles, of felt, not tufted or flocked, with an area of ≤ 0,3 m2.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les résultats de ce projet contribueront à réduire les coûts de fabrication du feutre de laine et de la carbonisation en permettant des économies d'énergie, d'eau et de temps.
    The project's findings will help reduce manufacturing costs of felt and carbonising wool due to savings in energy, water and time.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Certains peuvent être appliqués directement sur le feutre de toiture mélangé avec des bardeaux d'asphalte ordinaires, tandis que d'autres peuvent nécessiter une installation spéciale.
    Some can be applied directly onto roofing felt intermixed with regular asphalt shingles while others may need special installation.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mais les chapelleries sont encore actives en 1930, elles emploient d'autres matières, le feutre ou les textiles de bonneterie.
    Chapelleries are still active in 1930, they use other materials, felt or textiles of knit takes over.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le feutre de bitume de toiture est cloué au sarking et une membrane de drainage alvéolée est posée sur le dessus (alvéoles face vers le bas) pour former une couche de drainage.
    Bitumen roofing felt is nailed to the sarking and a dimpled cavity drainage membrane is laid over the top (dimples face down) to form a drainage layer.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Par "feutre de poils" en entend le feutre fabriqué à partir de poils de lapin, de lièvre, de rat musqué, de ragondin, de castor, de loutre ou de poils similaires de faible longueur.
    "Fur felt" means felt made from the fur of rabbit, hare, musk-rat, coypu, beaver, otter or similar furs of short length.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • merino
    • textile
    • tissu d’art
    • tissu non tissé