-
> - Dictionary >
- Ferraille - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Scrap (fr. Ferraille)
Translation into English
Nettoyage du système - supprime 13 différents types de ferraille.
System Cleanup - removes 13 different types of junk.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il se forme ainsi, entre l'électrode consommable 24 et la ferraille, des arcs électriques qui provoquent la fusion de la ferraille, le métal fondu formant dans la cuvette un bain métallique M recouvert d'un couche de laitier L.
Electric arcs are thus created between consumable electrode 24 and the scrap which cause the metal to melt, the molten metal forming a metallic bath M recovered by a layer of slag L in the dish.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Malheureusement, la proposition visant à transférer vers ces pays des navires destinés à la ferraille dans les différents États membres illustre l’hypocrisie d’une aide nominale et peu applicable qui ne répond pas aux besoins sur le terrain.
Unfortunately, the proposal to transfer vessels to these countries that were destined for the scrapheap in the various Member States illustrates the hypocrisy of nominal and barely practicable aid that does not address the needs on the ground.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les grappins pieuvres servent à transporter la ferraille dans les cas suivants.
Grabs are used for transporting scrap in the following cases.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Consommation de ferraille inoxydable contenant 10,5% ou plus de chrome et pas plus de 1,2% de carbone, avec ou sans autre élément d'alliage.
Consumption of stainless scrap containing 10,5% or more of chromium and not more than 1,2% of carbon, with or without other alloy elements.
Example taken from data source: DGT_v2019 Goldstein et sa famille opèrent également Alter Companies, une entreprise de ferraille, barge et remorquage opérant sur la rive.
Goldstein and his family members also operate Alter Companies, which is a scrap metal, barge and towboat company operating on the river waterfront.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cette expression peut designer de la ferraille radiologiquement contaminée, de la ferraille active et de la ferraille contenant une ou des source (s) ou des substances radioactives.
This may comprise radioactively contaminated scrap metal, activated scrap metal and scrap metal with radioactive source (s) or substances contained within it.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- chiffons
- déchets métalliques
- métal usé
- rez