- Home
> - Dictionary >
- Fermes - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Farms (fr. Fermes)
Translation into English
Les joueurs doivent construire des fermes pour assurer l'entretien de leurs forces.
The players have to build farms to provide upkeep for their forces.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ces esclaves travaillaient dans les fermes et les maisons.
These slaves tended farms and worked around houses.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 À l'automne 1949, les fermes des Russes restants ont été collectivisées de force.
In autumn 1949, the farms of the remaining Russians were forcibly collectivized.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les suspensions sont fermes, mais pas dures ni inconfortables.
The suspension is firm but not harsh or uncomfortable.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 À ne pas confondre avec les grandes fermes collectives d’une époque révolue, les coopératives contemporaines sont fondamentalement commerciales, mettant en priorité l’efficacité et les bénéfices.
Not to be confused with old-style collectivized farming, today’s cooperatives are thoroughly commercial, prioritizing efficiency and profits.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 On pourrait améliorer la qualité de l'eau pour plus de 600 millions de personnes, si les fermes et les ranchs d'exploitation, au sein de leurs bassins versants, choisissaient de limiter leur ruissellement et de restaurer leurs berges.
Water quality would be improved for more than 600 million people if the farms and ranches operating within their watersheds limited runoff and restored stream banks.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Pour y remédier, le nouveau dispositif sera en mesure d'effectuer une analyse fiable dans divers milieux, y compris les cantines, les brasseries et les fermes, dans le but de satisfaire aux exigences du contrôle de la qualité alimentaire.
To tackle this, the new device will be able to perform a reliable analysis in various settings including canteens, breweries and farms with aim to satisfy the requirements of food quality control.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- domaine
- exploitation
- agriculture
- propriété agricole