- Home
> - Dictionary >
- Fermés - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Closed (fr. Fermés)
Translation into English
De l'avis de la Croatie, les travaux de la Convention ont permis des avancées notables dans plusieurs domaines, comme celui de la destruction des stocks, alors que dans d'autres domaines, notamment pour ce qui est de l'aide à la réinsertion des victimes des mines, un engagement plus ferme s'impose, tant au niveau national qu'international.
Croatia feels that the work of the Convention has shown marked success in certain areas like stockpile destruction, while in others, notably assistance in the rehabilitation of mine victims, it needs stronger commitment at both the national and international levels.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Mais un engagement politique ferme s'avère toujours nécessaire, y compris dans les pays où la maladie se propage rapidement.
However, a strong political engagement is still required, including in countries where the disease is rapidly spreading.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Durant la décennie suivante, la ferme s'agrandit.
Over the next two decades, the farm continued to grow.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Être ferme s'il le faut, mais jamais brutal.
Be firm, if needed, but never harsh.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dans la mesure où des produits de capacité interruptible autres que des produits journaliers sont proposés, les mêmes produits standard de capacité ferme s'appliquent également aux capacités interruptibles en termes de durée des produits.
To the extent interruptible capacity products other than daily products are offered, the same standard capacity products for firm capacity shall also apply for interruptible capacity, in terms of duration of the products.
Example taken from data source: DGT_v2019 Notre ferme s'efforce de mettre au point des méthodes de développement durable pour nos cultures, pour nos animaux et pour notre famille.
Our farm strives to develop methods of sustainable development for our crops, animals and families.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Chaque ferme s’étend sur environ 50 acres.
Each farm spans around 50 acres.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- clos
- bloqué
- verrouillé