- Home
> - Dictionary >
- Fermé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Farm (fr. Fermé)
Translation into English
Face à la montée de la désinformation dirigée contre les valeurs de l'UE observée ces dernières années, l'UE a œuvré à la mise en place d'une approche plus ferme et plus stratégique de la communication.
In the wake of growing disinformation against EU values in recent years, the EU has worked to put in place a stronger and more strategic approach to communication.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Selon une analyse de marché, le système TRANSUS est économiquement viable si l'ensemble du circuit (de la ferme d'élevage à l'abattoir) est appliqué.
Market analysis showed that the TRANSUS system is economically viable if the overall system (from farm to slaughterhouse) is used.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Placer le flacon de solvant droit sur une surface propre et ferme et attacher le système de transfert (B) avec le bord ondulé du manchon face au flacon (C).
Place the water vial upright on a firm, clean surface and attach the transfer device (B) with the corrugated edge facing the vial (C).
Example taken from data source: EMEA_v3 L'équipe attribue ce résultat à la capacité du thon rouge à s'adapter à la domestication après plus de trois ans dans la ferme expérimentale.
The team attributes the result to the tuna's ability to adapt after more than three years of domestication at the experimental farm.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Placement d'instruments financiers sans engagement ferme.
Placing of financial instruments without a firm commitment basis.
Example taken from data source: DGT_v2019 En 1999 au Canada, une souche du H4N6 a franchi la barrière des espèces d'oiseaux pour les porcs, mais a été contenue sur une seule ferme.
In 1999 in Canada, a strain of H4N6 crossed the species barrier from birds to pigs, but was contained on a single farm.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 En 1999 au Canada, une souche du H4N6 a franchi la barrière des espèces d'oiseaux pour les porcs, mais a été contenue sur une seule ferme.
In 1999 in Canada, a strain of H4N6 crossed the species barrier from birds to pigs, but was contained on a single farm.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Synonyms
- clos
- inaccessible
- barricadé