Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Closed (fr. Fermait)

    Translation into English

    Le mois dernier, Monsieur Sony Arianto Kurniawan, dit aussi Sony AK, domicilié à Mega Kuningan, à Jakarta, en Indonésie a été menacé d'un procès pour utilisation de marque déposée par Sony Corporation, au Japon, s'il ne fermait pas son site dont le nom de domaine est www.sony-ak.com.
    Last month, Sony Arianto Kurniawan or Sony AK from Mega Kuningan, Jakarta in Indonesia was threatened with a trademark infringement lawsuit by Japan’s Sony Corporation if he does not close his personal website whose domain name is www.sony-ak.com.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Elle fermait les yeux en silence.
    It closed its eyes in silence.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Chacun doit toutefois être conscient que les énergies renouvelables ne peuvent pas encore couvrir l'ensemble des besoins énergétiques et que l'UE ne pourrait pas respecter les objectifs de Kyoto si, par exemple, elle fermait l'ensemble des centrales nucléaires.
    However, everybody must be aware that renewable energy could not yet cover all energy requirements and that the EU would not be able to meet the Kyoto objectives if, for example, it decommissioned all nuclear plants.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Il mettait une sangle de sécurité et fermait la porte de la tourelle.
    He would put on a safety strap and close and lock the turret door.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Et si on fermait les prisons?
    What if we close a jail?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Correction d'un bug qui fermait le programme au lieu de retourner au menu.
    Fired a bug that close the program, instead of to go back to the menu.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Elle fermait la porte de la salle à manger, et j'imaginais les choses magiques qui se passaient dans cette pièce.
    She would shut the door to the living room, and I imagined magical things happened in that room.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms