Tinplate (fr. Fer-blanc)
Translation into English
Système recommandé pour le marquage des combinaisons de taux d'étamage sur le fer blanc électrolytique différentiel.
Recommended marking system to indicate coating mass combination for differentially coated electrolytic tinplate.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Les procédés de fabrication du fer blanc double réduction sont du ressort du producteur.
The methods of manufacture of double reduced tinplate are the province of the producer.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Bombarde 16 pieds en fer-blanc.
Bombarde 16 foot in white iron.
Example taken from data source: CCAligned_v1 En effet, l'adhérence du polymère sur l'acier ou le fer blanc (acier revêtu d'étain ou encore acier étamé) n'est pas instantanée.
In fact, the adhesion of the polymer on the steel or on the tinned sheet (steel coated with tin or even tin-plated steel) is not instantaneous.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Un corps de récipient 1, formé par example d'un boitier standard en fer blanc.
A container body 1, formed for example from a standard tinplate housing.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les scientifiques sont arrivés à deux formules, l'une conçue spécialement pour le fer-blanc, et l'autre, générique pour tous les types de boîtes en métal.
Scientists came up with two different formulas, one specifically designed for tinplate and a generic one for all types of metal can.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les alimentateurs automatiques pour le service des machines à imprimer les feuilles de fer-blanc.
Automatic feeders for feeding tinplate printing machines.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- acier émaillé
- acier inoxydable
- métal léger