Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Split (fr. Fendu)

    Translation into English

    Afin d'assurer un maintien de l'anneau d'arrêt fendu dans la dite gorge le tourillon comprend une portion d'extrémité cylindrique recouvrant l'anneau d'arrêt fendu.
    In order to ensure the holding of the slotted stop ring in said groove, the trunnion comprises a cylindrical end portion covering the slotted stop ring.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La recherche de la morve sur les solipèdes comprend un examen attentif des muqueuses de la trachée, du larynx, des cavités nasales, des sinus et de leurs ramifications, après avoir fendu la tête selon le plan médian et ôté la cloison nasale.
    Examination for glanders in solipeds is to include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Derrick Rose s’est fendu de 19 points.
    Derrick Rose finished with 19 points.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ce vase est fendu: tournons-le.
    This vase is cracked: let's turn it round.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Un résonateur en anneau fendu disposé sur la face supérieure du support et comprenant un carré fendu intérieur et un carré fendu extérieur entourant ledit carré fendu intérieur.
    Split-ring resonator placed on the upper face of the support and comprising an inner slotted square and an outer slotted square surrounding said interior slotted square.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La corolle est valvaire, le bourgeon en bouton et fendu à maturité.
    The corolla is valvate, tubular in bud and split at maturity.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Avec bas de manche côtelés, Ourlet fendu, 2 boutons sur le col.
    With ribbed cuffs, hem slit, 2 buttons on the collar.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms