- Home
> - Dictionary >
- Femmes - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Women (fr. Femmes)
Translation into English
Ceux qui ne croient pas en l'au-delà donnent aux Anges des noms de femmes.
Verily, those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Par exemple, grâce à leur soutien, plus de 19 millions de naissances ont été assistées par du personnel de santé qualifié, plus de 13 millions d'enfants ont reçu une vaccination complète, plus de 57 millions de femmes ont pu avoir accès à la contraception, et 11 millions de personnes ont eu accès à des traitements pouvant leur sauver la vie, notamment contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme.
For example, they provided support for more than 19 million births attended by skilled health workers, full immunisation to more than 13 million children, access to contraception for more than 57 million women, facilitated access of 11 million people to life-saving treatments including the lives saved from AIDS, tuberculosis and malaria.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Il s’agit de vestes pour hommes et femmes, de pull-overs, de pantalons, de t-shirts, de chaussures, de chaussettes, de chapeaux et de gants dont les caractéristiques respectives sont brièvement décrites.
They comprise men’s and women’s jackets, jumpers, trousers, tee-shirts, footwear, socks, hats and gloves, the respective characteristics of which are briefly described.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Selon ce rapport des études de marché, 64% de l’ensemble de la population et 68% des femmes interrogées connaissaient la marque antérieure.
According to this market survey report, 64% of the whole population and 68% of women questioned knew the earlier trade mark.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Le 2 mars, six autres cas ont été confirmés, ce qui porte le total à neuf: cinq hommes et quatre femmes.
On 2 March, additional six cases were confirmed, bringing the total to nine: five men and four women.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Les femmes et les adolescentes présentent souvent des douleurs et une inflammation articulaires.
Adult and adolescent females often manifest joint pain and joint inflammation.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 Il y a plus de femmes, c'est vrai, en Europe et en Occident, lorsque les femmes et les hommes ont l'égalité d'accès à la nourriture et aux soins de santé, Il y a plus de femmes, nous vivons plus longtemps.
There are, true enough, in Europe and the West, when women and men have equal access to food and health care, there are more women, we live longer.
Example taken from data source: TED2013_v1.1