-
> - Dictionary >
- Fatigant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Tiring (fr. Fatigant)
Translation into English
S’occuper de jumeaux est fatigant.
Taking care of twins is tiresome.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Même une chose simple comme faire mes devoirs le soir devient très fatigant.
Even something like doing my homework at night becomes very tiring.
Example taken from data source: TED2020_v1 Ça a rendu le voyage moins fatigant.
It made the journey less tiring.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il est ennuyeux et fatigant donc.
It's boring and so tiring.
Example taken from data source: QED_v2.0a Il a été établi que ces outils de récolte portatifs motorisés ont un rendement de trois à quatre fois supérieur par rapport au gaulage, mais ce rendement demeure encore peu important tandis que ce mode de récolte est très fatigant pour les opérateurs et reste donc réservé à de très petites exploitations ou à des particuliers.
It has been established that these motorized, portable harvesting tools are three to four times more effective, compared to just beating the branches, but this yield remains still quite insignificant, while this harvesting method is very tiring for the operators and remains therefore reserved for very small operations or even individual persons.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Dire la vérité est si fatigant.
Telling the truth is so tiring.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Un homme fatigant, idiot et irritant.
A tiresome, foolish, irritating man.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- éprouvant
- épuisant
- harassant
- lassant