Fat (fr. Fat)

Translation into English

Saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues.
Lard and other rendered pig fat.
Example taken from data source: ECB_v1
Il s'agit du lait écrémé (maximum 0,5% de graisses), demi-écrémé (1,5% à 1,8% de graisses) et le lait entier (au moins 3,5% de graisses).
These are skimmed milk (maximum 0.5% fat), semi-skimmed milk (1.5% to 1.8% fat) and whole milk (at least 3.5% fat).
Example taken from data source: Europarl_v8
Dans le beurre allégé, ou en fait dans beaucoup de produits allégés, quand vous enlevez le gras, vous enlevez en fait le goût et la texture.
In low-fat butter, or actually in many low-fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out.
Example taken from data source: TED2020_v1
Calanus stocke une grande quantité de graisses, lesquelles représentent environ 70% de sa masse corporelle.
Calanus stores a large amount of fat, representing about 70% of its body mass.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Néanmoins, Fat est reconnue comme un régulateur en amont de la voie Hpo.
Nevertheless, Fat is recognized as an upstream regulator of the Hpo pathway.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ils ont également réalisé des ponction-biopsies du tissu adipeux abdominal sous-cutané.
They also took needle biopsies of abdominal subcutaneous fat tissue.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
La mention "à teneur réduite en matière grasse" et les mentions "à faible teneur en matière grasse" ou "allégé" peuvent toutefois remplacer respectivement les mentions "trois-quarts" et "demi" visées à l'appendice.
The term "reduced-fat" and the terms "low-fat" or "light" may, however, replace respectively the terms "three-quarter-fat" or "half-fat" used in the Appendix.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • corpulant
  • obèse
  • rondelet
  • ventru